When editing rotated text (on a -90 degree angle in this case), the text goes to the default horizontal state for editing, and after editing it goes back to the rotated state, but the position is slightly off.